Aucune traduction exact pour دين مشروط

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe دين مشروط

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Il est indispensable d'alléger leurs dettes sans conditions pour qu'ils puissent accroître leurs dépenses dans le domaine social ainsi que pour augmenter les investissements publics et privés.
    وتخفيف عبء الدين بشكل غير مشروط أمر ضروري لزيادة الإنفاق الاجتماعي وكذلك للاستثمار العام والخاص.
  • Il importe de souligner que le respect de la diversité religieuse et culturelle ne doit pas être compris comme l'acceptation inconditionnelle de tous les aspects de la religion et de la culture.
    ومن الأهمية بمكان التأكيد على ضرورة عدم إساءة تفسير احترام التنوع الثقافي والديني باعتباره قبولا غير مشروط بجميع جوانب الدين والثقافة.
  • L'orateur se range aux vues exprimées dans le rapport du Secrétaire général (document A/59/219) et considère que l'application de l'Initiative pourrait être facilitée par une nouvelle simplification des conditionnalités grâce à des mesures convenues pour annuler les arriérés et réduire les ratios d'endettement.
    ومضى يقول إنه يشاطر الرأي المعرب عنه في تقرير الأمين العام (A/59/219) بأنه يمكن تعزيز تنفيذ مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالدين بتيسير إضافي للمشروطية من خلال تدابير لتسوية المتأخرات وتخفيض نسب الدين.